IRVBN
28. কারণ রাজত্ব সদাপ্রভুুই; তিনি জাতিদের উপর শাসনকর্ত্তা।

BNV
28. কেননা রাজত্ব সদাপ্রভুরই; তিনিই জাতিগণের উপরে শাসনকর্ত্তা।

ERVBN

OCVBN
28. কারণ আধিপত্য সদাপ্রভুরই আর তিনি জাতিদের উপর শাসন করেন।



KJV
28. For the kingdom [is] the LORD’S: and he [is] the governor among the nations.

AMP
28. For the kingship and the kingdom are the Lord's, and He is the ruler over the nations.

KJVP
28. For H3588 CONJ the kingdom H4410 [ is ] the LORD H3068 L-EDS \'s : and he [ is ] the governor H4910 among the nations H1471 .

YLT
28. For to Jehovah [is] the kingdom, And He is ruling among nations.

ASV
28. For the kingdom is Jehovahs; And he is the ruler over the nations.

WEB
28. For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations.

NASB
28. All the ends of the earth will worship and turn to the LORD; All the families of nations will bow low before you.

ESV
28. For kingship belongs to the LORD, and he rules over the nations.

RV
28. For the kingdom is the LORD-S: and he is the ruler over the nations.

RSV
28. For dominion belongs to the LORD, and he rules over the nations.

NKJV
28. For the kingdom [is] the LORD's, And He rules over the nations.

MKJV
28. For the kingdom is Jehovah's; and He is the ruler among the nations.

AKJV
28. For the kingdom is the LORD's: and he is the governor among the nations.

NRSV
28. For dominion belongs to the LORD, and he rules over the nations.

NIV
28. for dominion belongs to the LORD and he rules over the nations.

NIRV
28. The Lord is King. He rules over the nations.

NLT
28. For royal power belongs to the LORD. He rules all the nations.

MSG
28. GOD has taken charge; from now on he has the last word.

GNB
28. The LORD is king, and he rules the nations.

NET
28. For the LORD is king and rules over the nations.

ERVEN
28. because the Lord is the King. He rules all nations.