IRVBN
17. পাখিরা সেখানে বাসা বাঁধে। সারস দেবদারু গাছে তার ঘর তৈরী করে।

BNV
17. তাহার মধ্যে ক্ষুদ্র পক্ষিগণ বাসা করে; দেবদারু বৃক্ষ হাড়গিলার বাটী।

ERVBN

OCVBN
17. সেখানে পাখিরা তাদের বাসা বানিয়েছে; সারস পাখি চিরসবুজ গাছে বসবাস করছে।



KJV
17. Where the birds make their nests: [as for] the stork, the fir trees [are] her house.

AMP
17. Where the birds make their nests; as for the stork, the fir trees are her house.

KJVP
17. Where H834 RPRO the birds H6833 make their nests H7077 : [ as ] [ for ] the stork H2624 NFS , the fir trees H1265 [ are ] her house H1004 .

YLT
17. Where birds do make nests, The stork -- the firs [are] her house.

ASV
17. Where the birds make their nests: As for the stork, the fir-trees are her house.

WEB
17. Where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees.

NASB
17. There the birds build their nests; junipers are the home of the stork.

ESV
17. In them the birds build their nests; the stork has her home in the fir trees.

RV
17. Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

RSV
17. In them the birds build their nests; the stork has her home in the fir trees.

NKJV
17. Where the birds make their nests; The stork has her home in the fir trees.

MKJV
17. where the birds make their nests; the fir trees are the house of the stork.

AKJV
17. Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

NRSV
17. In them the birds build their nests; the stork has its home in the fir trees.

NIV
17. There the birds make their nests; the stork has its home in the pine trees.

NIRV
17. There the birds make their nests. The stork has its home in the pine trees.

NLT
17. There the birds make their nests, and the storks make their homes in the cypresses.

MSG
17. Birds build their nests in those trees; look--the stork at home in the treetop.

GNB
17. There the birds build their nests; the storks nest in the fir trees.

NET
17. where the birds make nests, near the evergreens in which the herons live.

ERVEN
17. That's where the birds make their nests, and the storks live in the fir trees.