IRVBN
31. যার কান জীবনদায়ক সংশোধন শোনে, সে জ্ঞানীদের মধ্যে থাকবে।

BNV
31. যাহার কর্ণ জীবনদায়ক অনুযোগ শুনে, সে জ্ঞানীদের মধ্যে অবস্থিতি করিবে।

ERVBN

OCVBN
31. যে জীবনদানকারী সংশোধনে মনোযোগ দেয় সে জ্ঞানবানদের সঙ্গে বসবাস করবে।



KJV
31. The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

AMP
31. The ear that listens to the reproof [that leads to or gives] life will remain among the wise.

KJVP
31. The ear H241 NFS that heareth H8085 the reproof H8433 CFS of life H2416 NMP abideth H3885 among H7130 the wise H2450 AMP .

YLT
31. An ear that is hearing the reproof of life Doth lodge among the wise.

ASV
31. The ear that hearkeneth to the reproof of life Shall abide among the wise.

WEB
31. The ear that listens to reproof lives, And will be at home among the wise.

NASB
31. He who listens to salutary reproof will abide among the wise.

ESV
31. The ear that listens to life-giving reproof will dwell among the wise.

RV
31. The ear that hearkeneth to the reproof of life shall abide among the wise.

RSV
31. He whose ear heeds wholesome admonition will abide among the wise.

NKJV
31. The ear that hears the rebukes of life Will abide among the wise.

MKJV
31. The ear that hears the reproof of life shall remain among the wise.

AKJV
31. The ear that hears the reproof of life stays among the wise.

NRSV
31. The ear that heeds wholesome admonition will lodge among the wise.

NIV
31. He who listens to a life-giving rebuke will be at home among the wise.

NIRV
31. If you listen to a warning, you will live. You will be at home among those who are wise.

NLT
31. If you listen to constructive criticism, you will be at home among the wise.

MSG
31. Listen to good advice if you want to live well, an honored guest among wise men and women.

GNB
31. If you pay attention when you are corrected, you are wise.

NET
31. The person who hears the reproof that leads to life is at home among the wise.

ERVEN
31. To be counted among the wise, you must learn to accept helpful criticism.