IRVBN
23. আর যীশু নৌকায় উঠলে তাঁর শিষ্যরা তাঁর পিছনে গেলেন।

BNV
23. আর তিনি নৌকায় উঠিলে তাঁহার শিষ্যগণ তাঁহার পশ্চাৎ গেলেন।

ERVBN
23. এরপর যীশু একটা নৌকাতে উঠলেন আর তার শিষ্যরা তাঁর সঙ্গে গেলেন৷

OCVBN
23. {#1যীশু ঝড় থামালেন } এরপর যীশু নৌকায় উঠলেন ও শিষ্যরাও তাঁর সঙ্গ নিলেন।



KJV
23. And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

AMP
23. And after He got into the boat, His disciples followed Him.

KJVP
23. And G2532 CONJ when he G846 P-DSM was entered G1684 V-2AAP-DSM into G1519 PREP a ship G4143 N-ASN , his G3588 T-NPM disciples G3101 N-NPM followed G190 V-AAI-3P him G846 P-GSM ,

YLT
23. And when he entered into the boat his disciples did follow him,

ASV
23. And when he was entered into a boat, his disciples followed him.

WEB
23. When he got into a boat, his disciples followed him.

NASB
23. He got into a boat and his disciples followed him.

ESV
23. And when he got into the boat, his disciples followed him.

RV
23. And when he was entered into a boat, his disciples followed him.

RSV
23. And when he got into the boat, his disciples followed him.

NKJV
23. Now when He got into a boat, His disciples followed Him.

MKJV
23. And He entering into a boat, His disciples followed Him.

AKJV
23. And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

NRSV
23. And when he got into the boat, his disciples followed him.

NIV
23. Then he got into the boat and his disciples followed him.

NIRV
23. Jesus got into a boat. His disciples followed him.

NLT
23. Then Jesus got into the boat and started across the lake with his disciples.

MSG
23. Then he got in the boat, his disciples with him.

GNB
23. Jesus got into a boat, and his disciples went with him.

NET
23. As he got into the boat, his disciples followed him.

ERVEN
23. Jesus got into a boat, and his followers went with him.