পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বিলাপ-গাথা
IRVBN
23. প্রতি সকালে সেগুলি নতুন! তোমার বিশ্বস্ততা মহান।

BNV
23. নূতন নূতন করুণা প্রতি প্রভাতে! তোমার বিশ্বস্ততা মহৎ।

ERVBN



KJV
23. [They are] new every morning: great [is] thy faithfulness.

AMP
23. They are new every morning; great and abundant is Your stability and faithfulness. [Isa. 33:2.]

KJVP
23. [ They ] [ are ] new H2319 AMP every morning H1242 : great H7227 AFS [ is ] thy faithfulness H530 .

YLT
23. New every morning, abundant [is] thy faithfulness.

ASV
23. They are new every morning; great is thy faithfulness.

WEB
23. They are new every morning; great is your faithfulness.

NASB
23. They are renewed each morning, so great is his faithfulness.

ESV
23. they are new every morning; great is your faithfulness.

RV
23. They are new every morning; great is thy faithfulness.

RSV
23. they are new every morning; great is thy faithfulness.

NKJV
23. [They are] new every morning; Great [is] Your faithfulness.

MKJV
23. They are new every morning; great is Your faithfulness.

AKJV
23. They are new every morning: great is your faithfulness.

NRSV
23. they are new every morning; great is your faithfulness.

NIV
23. They are new every morning; great is your faithfulness.

NIRV
23. His great love is new every morning. Lord, how faithful you are!

NLT
23. Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.

MSG
23. They're created new every morning. How great your faithfulness!

GNB
23. Fresh as the morning, as sure as the sunrise.

NET
23. They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!

ERVEN
23. Every morning he shows it in new ways! Lord, you are so very true and loyal!



Notes

No Verse Added

Total 66 Verses, Selected Verse 23 / 66
  • প্রতি সকালে সেগুলি নতুন! তোমার বিশ্বস্ততা মহান।
  • BNV

    নূতন নূতন করুণা প্রতি প্রভাতে! তোমার বিশ্বস্ততা মহৎ।
  • KJV

    They are new every morning: great is thy faithfulness.
  • AMP

    They are new every morning; great and abundant is Your stability and faithfulness. Isa. 33:2.
  • KJVP

    They are new H2319 AMP every morning H1242 : great H7227 AFS is thy faithfulness H530 .
  • YLT

    New every morning, abundant is thy faithfulness.
  • ASV

    They are new every morning; great is thy faithfulness.
  • WEB

    They are new every morning; great is your faithfulness.
  • NASB

    They are renewed each morning, so great is his faithfulness.
  • ESV

    they are new every morning; great is your faithfulness.
  • RV

    They are new every morning; great is thy faithfulness.
  • RSV

    they are new every morning; great is thy faithfulness.
  • NKJV

    They are new every morning; Great is Your faithfulness.
  • MKJV

    They are new every morning; great is Your faithfulness.
  • AKJV

    They are new every morning: great is your faithfulness.
  • NRSV

    they are new every morning; great is your faithfulness.
  • NIV

    They are new every morning; great is your faithfulness.
  • NIRV

    His great love is new every morning. Lord, how faithful you are!
  • NLT

    Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.
  • MSG

    They're created new every morning. How great your faithfulness!
  • GNB

    Fresh as the morning, as sure as the sunrise.
  • NET

    They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!
  • ERVEN

    Every morning he shows it in new ways! Lord, you are so very true and loyal!
Total 66 Verses, Selected Verse 23 / 66
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References