IRVBN
23. পরে তিনি সেখান থেকে বের-শেবাতে উঠে গেলেন।

BNV
23. পরে তিনি তথা হইতে বের্-শেবাতে উঠিয়া গেলেন।

ERVBN

OCVBN
23. সেখান থেকে তিনি বের-শেবার দিকে উঠে গেলেন।



KJV
23. And he went up from thence to Beer-sheba.

AMP
23. Now he went up from there to Beersheba.

KJVP
23. And he went up H5927 W-VHY3MS from thence H8033 M-ADV to Beer H884 - sheba .

YLT
23. And he goeth up from thence [to] Beer-Sheba,

ASV
23. And he went up from thence to Beer-sheba.

WEB
23. He went up from there to Beersheba.

NASB
23. From there Isaac went up to Beer-sheba.

ESV
23. From there he went up to Beersheba.

RV
23. And he went up from thence to Beer-sheba.

RSV
23. From there he went up to Beersheba.

NKJV
23. Then he went up from there to Beersheba.

MKJV
23. And he went from there to Beer-sheba.

AKJV
23. And he went up from there to Beersheba.

NRSV
23. From there he went up to Beer-sheba.

NIV
23. From there he went up to Beersheba.

NIRV
23. From there Isaac went up to Beersheba.

NLT
23. From there Isaac moved to Beersheba,

MSG
23. From there he went up to Beersheba.

GNB
23. Isaac left and went to Beersheba.

NET
23. From there Isaac went up to Beer Sheba.

ERVEN
23. From there Isaac went to Beersheba.