IRVBN
5. যুগপর্য্যায়ের যুগে যুগে ঈশ্বরের মহিমা হোক। আমেন। অন্য কোনো সুসমাচার নেই।

BNV
5. যুগপর্য্যায়ের যুগে যুগে ঈশ্বরের মহিমা হউক। আমেন।

ERVBN
5. যুগে যুগে ঈশ্বরের মহিমা হোক্৷ আমেন৷

OCVBN
5. চিরকাল তাঁর মহিমা হোক। আমেন।



KJV
5. To whom [be] glory for ever and ever. Amen.

AMP
5. To Him [be ascribed all] the glory through all the ages of the ages and the eternities of the eternities! Amen (so be it).

KJVP
5. To whom G3588 T-NSF [ be ] glory G1391 N-NSF forever and ever G1519 PREP . Amen G281 HEB .

YLT
5. to whom [is] the glory to the ages of the ages. Amen.

ASV
5. to whom be the glory for ever and ever. Amen.

WEB
5. to whom be the glory forever and ever. Amen.

NASB
5. to whom be glory forever and ever. Amen.

ESV
5. to whom be the glory forever and ever. Amen.

RV
5. to whom {cf15i be} the glory for ever and ever. Amen.

RSV
5. to whom be the glory for ever and ever. Amen.

NKJV
5. to whom [be] glory forever and ever. Amen.

MKJV
5. to whom be glory forever and ever. Amen.

AKJV
5. To whom be glory for ever and ever. Amen.

NRSV
5. to whom be the glory forever and ever. Amen.

NIV
5. to whom be glory for ever and ever. Amen.

NIRV
5. Give glory to God for ever and ever. Amen.

NLT
5. All glory to God forever and ever! Amen.

MSG
5. Glory to God forever! Oh, yes!

GNB
5. To God be the glory forever and ever! Amen.

NET
5. to whom be glory forever and ever! Amen.

ERVEN
5. The glory belongs to God forever and ever. Amen.