IRVBN
8. এবং প্রদীপের জন্য তেল, আর অভিষেকের তেল ও সুগন্ধি ধূপের জন্য সুগন্ধি

BNV
8. এবং দীপার্থ তৈল, আর অভিষেকার্থ তৈলের ও সুগন্ধি ধূপের নিমিত্তে গন্ধদ্রব্য,

ERVBN

OCVBN
8. আলোর জন্য জলপাই তেল; অভিষেক করার উপযোগী তেলের জন্য ও সুগন্ধি ধূপের জন্য মশলাপাতি;



KJV
8. And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

AMP
8. And oil for the light; and spices for anointing oil and for fragrant incense;

KJVP
8. And oil H8081 for the light H3974 , and spices H1314 for anointing H4888 oil H8081 , and for the sweet H5561 incense H7004 ,

YLT
8. and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice perfume,

ASV
8. and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

WEB
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

NASB
8. oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

ESV
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

RV
8. and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

RSV
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NKJV
8. 'oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

MKJV
8. and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

AKJV
8. And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

NRSV
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NIV
8. olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

NIRV
8. olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

NLT
8. olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

MSG
8. lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense;

GNB
8. oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

NET
8. olive oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

ERVEN
8. oil for the lamps; spices for the anointing oil and spices for the sweet-smelling incense.