IRVBN
21. আর সেইগুলির জন্য রূপার চল্লিশটি ভিত্তি; এক তক্তার নীচে দুটি ভিত্তি ও অন্য তক্তাগুলির নীচেও দুটি করে ভিত্তি;
BNV
21. আর সেইগুলির জন্য রৌপ্যের চল্লিশ চুঙ্গি; এক তক্তার নীচে দুই চুঙ্গি ও অন্য অন্য তক্তার নীচেও দুই দুই চুঙ্গি;
ERVBN
OCVBN
21. এবং প্রত্যেকটি কাঠামোর তলায় দুটি করে ভিত লাগানোর জন্য চল্লিশটি রুপোর ভিত তৈরি কোরো।
KJV
21. And their forty sockets [of] silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
AMP
21. And their forty silver sockets, two sockets under each board.
KJVP
21. And their forty H705 W-MMP sockets H134 [ of ] silver H3701 NMS ; two H8147 ONUM sockets H134 under H8478 NMS one H259 D-AMS board H7175 , and two H8147 sockets H134 under H8478 NMS another H259 board H7175 .
YLT
21. and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under another board.
ASV
21. and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
WEB
21. and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
NASB
21. with their forty silver pedestals, two under each board;
ESV
21. and their forty bases of silver, two bases under one frame, and two bases under the next frame.
RV
21. and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
RSV
21. and their forty bases of silver, two bases under one frame, and two bases under another frame;
NKJV
21. "and their forty sockets of silver: two sockets under each of the boards.
MKJV
21. and their forty sockets of silver, two sockets under one board, and two sockets under another board.
AKJV
21. And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
NRSV
21. and their forty bases of silver, two bases under the first frame, and two bases under the next frame;
NIV
21. and forty silver bases--two under each frame.
NIRV
21. and 40 silver bases. Put two bases under each frame.
NLT
21. with their forty silver bases, two bases under each frame.
MSG
21. (SEE 26:20)
GNB
21. and forty silver bases, two under each frame.
NET
21. and their forty silver bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.
ERVEN
21. And make 40 silver bases for these frames— two bases under each frame.