IRVBN
4. কিন্তু আমরা প্রার্থনায় ও তাঁর বাক্যের সেবায় যুক্ত থাকব।

BNV
4. কিন্তু আমরা প্রার্থনায় ও বাক্যের পরিচর্য্যায় নিবিষ্ট থাকিব।

ERVBN
4. এর ফলে আমরা প্রার্থনা ও ঈশ্বরের বাক্য প্রচারের কাজে আরো বেশী সময় দিতে পারব৷’

OCVBN
4. ও আমরা প্রার্থনায় ও বাক্যের পরিচর্যায় মনোনিবেশ করব।”



KJV
4. But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

AMP
4. But we will continue to devote ourselves steadfastly to prayer and the ministry of the Word.

KJVP
4. But G1161 CONJ we G2249 P-1NP will give ourselves G3588 T-DSF continually G4342 V-FAI-1P to prayer G4335 N-DSF , and G2532 CONJ to the G3588 T-DSF ministry G1248 N-DSF of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM word G3056 N-GSM .

YLT
4. and we to prayer, and to the ministration of the word, will give ourselves continually.`

ASV
4. But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.

WEB
4. But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."

NASB
4. whereas we shall devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."

ESV
4. But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."

RV
4. But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.

RSV
4. But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."

NKJV
4. "but we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the word."

MKJV
4. But we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the Word.

AKJV
4. But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

NRSV
4. while we, for our part, will devote ourselves to prayer and to serving the word."

NIV
4. and will give our attention to prayer and the ministry of the word."

NIRV
4. Then we can give our attention to prayer and to teaching the word."

NLT
4. Then we apostles can spend our time in prayer and teaching the word."

MSG
4. Meanwhile, we'll stick to our assigned tasks of prayer and speaking God's Word."

GNB
4. We ourselves, then, will give our full time to prayer and the work of preaching."

NET
4. But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."

ERVEN
4. Then we can use all our time to pray and to teach the word of God."