IRVBN
17. মিলিত থেকে তিনি ইফিষে লোক পাঠিয়ে মণ্ডলীর প্রাচীনবর্গকে ডেকে আনলেন।

BNV
17. মিলীত হইতে তিনি ইফিষে লোক পাঠাইয়া মণ্ডলীর প্রাচীনবর্গকে ডাকাইয়া আনিলেন।

ERVBN
17. মিলীতে এসে তিনি ইফিষের মণ্ডলীর প্রাচীনদের তাঁর সঙ্গে দেখা করার জন্য ডেকে পাঠালেন৷

OCVBN
17. পৌল মিলেতা থেকে ইফিষে লোক পাঠিয়ে মণ্ডলীর প্রাচীনদের ডেকে পাঠালেন।



KJV
17. And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

AMP
17. However, from Miletus he sent to Ephesus and summoned the elders of the church [to come to him there].

KJVP
17. And G1161 CONJ from G575 PREP Miletus G3399 N-GSF he sent G3992 V-AAP-NSM to G1519 PREP Ephesus G2181 N-ASF , and called G3333 V-AMI-3S the G3588 T-APM elders G4245 A-APM of G3588 T-GSF the G3588 T-GSF church G1577 N-GSF .

YLT
17. And from Miletus, having sent to Ephesus, he called for the elders of the assembly,

ASV
17. And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.

WEB
17. From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.

NASB
17. From Miletus he had the presbyters of the church at Ephesus summoned.

ESV
17. Now from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church to come to him.

RV
17. And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.

RSV
17. And from Miletus he sent to Ephesus and called to him the elders of the church.

NKJV
17. From Miletus he sent to Ephesus and called for the elders of the church.

MKJV
17. And from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church.

AKJV
17. And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

NRSV
17. From Miletus he sent a message to Ephesus, asking the elders of the church to meet him.

NIV
17. From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.

NIRV
17. From Miletus, Paul sent for the elders of the church at Ephesus.

NLT
17. But when we landed at Miletus, he sent a message to the elders of the church at Ephesus, asking them to come and meet him.

MSG
17. From Miletus he sent to Ephesus for the leaders of the congregation.

GNB
17. From Miletus Paul sent a message to Ephesus, asking the elders of the church to meet him.

NET
17. From Miletus he sent a message to Ephesus, telling the elders of the church to come to him.

ERVEN
17. In Miletus Paul sent a message back to Ephesus, telling the elders of the church in Ephesus to come to him.