IRVBN
3. কারণ আমরা যখন সেটা পরব তখন আর উলঙ্গ থাকব না।

BNV
3. পরিহিত হইলে পর আমরা ত উলঙ্গ থাকিব না।

ERVBN
3. কারণ আমরা বিশ্বাস করি য়ে এই পোশাক পরবার পর দেখা যাবে য়ে আমরা উলঙ্গ নই৷

OCVBN
3. কারণ যখন আমরা পোশাক পরিহিত হব, আমাদের বস্ত্রহীন দেখা যাবে না।



KJV
3. If so be that being clothed we shall not be found naked.

AMP
3. So that by putting it on we may not be found naked (without a body).

KJVP
3. If so be G1489 COND that G2532 CONJ being clothed G1746 V-AMP-NPM we shall not G3756 PRT-N be found G2147 V-FPI-1P naked G1131 A-NPM .

YLT
3. if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked,

ASV
3. if so be that being clothed we shall not be found naked.

WEB
3. if so be that being clothed we will not be found naked.

NASB
3. if indeed, when we have taken it off, we shall not be found naked.

ESV
3. if indeed by putting it on we may not be found naked.

RV
3. if so be that being clothed we shall not be found naked.

RSV
3. so that by putting it on we may not be found naked.

NKJV
3. if indeed, having been clothed, we shall not be found naked.

MKJV
3. if indeed in being clothed, we shall not be found naked.

AKJV
3. If so be that being clothed we shall not be found naked.

NRSV
3. if indeed, when we have taken it off we will not be found naked.

NIV
3. because when we are clothed, we will not be found naked.

NIRV
3. Then we will not be naked.

NLT
3. For we will put on heavenly bodies; we will not be spirits without bodies.

MSG
3. (SEE 5:2)

GNB
3. by being clothed with it we shall not be without a body.

NET
3. if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.

ERVEN
3. It will clothe us and we will not be naked.