IRVBN
35. এবং যোশিবিয়ের অসায়েলের ছেলে সরায়ের ছেলে যোশিবিয়ের ছেলে যেহূ।
BNV
35. আর যোয়েল, এবং অসীয়েলের সন্তান সরায়ের সন্তান যোশিবিয়ের সন্তান যেহূ;
ERVBN
OCVBN
35. তার ছেলে যোয়েল, তার ছেলে অসীয়েল, তার ছেলে সরায়, তার ছেলে যোশিবিয়, তার ছেলে যেহূ,
KJV
35. And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
AMP
35. Joel, Jehu son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
KJVP
35. And Joel H3100 , and Jehu H3058 the son H1121 of Josibiah H3143 , the son H1121 of Seraiah H8304 , the son H1121 of Asiel H6221 ,
YLT
35. and Joel, and Jehu son of Josibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
ASV
35. and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
WEB
35. and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
NASB
35. Joel, Jehu, son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
ESV
35. Joel, Jehu the son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
RV
35. and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
RSV
35. Joel, Jehu the son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
NKJV
35. Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
MKJV
35. and Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
AKJV
35. And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
NRSV
35. Joel, Jehu son of Joshibiah son of Seraiah son of Asiel,
NIV
35. Joel, Jehu son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
NIRV
35. Simeon's family line also included Joel and Jehu. Jehu was the son of Joshibiah. Joshibiah was the son of Seraiah. Seraiah was the son of Asiel.
NLT
35. Joel, Jehu son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
MSG
35. Joel; Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
GNB
35. (SEE 4:34)
NET
35. Joel, Jehu son of Joshibiah (son of Seraiah, son of Asiel),
ERVEN
35.