IRVBN
6. সেরহের ছেলেরা হল সিম্রি, এথন, হেমন, কল্কোল ও দারা। এরা ছিল মোট পাঁচজন।
BNV
6. সেরহের সন্তান—শিম্রি, এথন, হেমন, কল্কোল ও দারা, সকলে পাঁচ জন।
ERVBN
OCVBN
6. সেরহের ছেলেরা: সিম্রি, এথন, হেমন, কলকোল এবং দার্দা[* অথবা, দারা (1 রাজাবলি 4:31 পদও দেখুন) ]—মোট পাঁচজন।
KJV
6. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
AMP
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara--five in all. [I Kings 4:31.]
KJVP
6. And the sons H1121 W-CMP of Zerah H2226 ; Zimri H2174 , and Ethan H387 , and Heman H1968 , and Calcol H3633 , and Dara H1873 : five H2568 of them in all H3605 CMS-3MP .
YLT
6. And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.
ASV
6. And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.
WEB
6. The sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.
NASB
6. The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda-- five in all.
ESV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
RV
6. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
RSV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
NKJV
6. The sons of Zerah [were] Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara -- five of them in all.
MKJV
6. And the sons of Zerah were Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, all of them five.
AKJV
6. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
NRSV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
NIV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda-- five in all.
NIRV
6. The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda. The total number of Zerah's sons was five.
NLT
6. The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda-- five in all.
MSG
6. Zerah had Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda--five sons.
GNB
6. His brother Zerah had five sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda.
NET
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol, Dara— five in all.
ERVEN
6. Zerah had five sons. They were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda.