IRVBN
9. ইস্রায়েলের রাজা যারবিয়ামের রাজত্বের কুড়ি বছরের দিনের আসা যিহূদায় রাজত্ব করতে শুরু করলেন।
BNV
9. ইস্রায়েল-রাজ যারবিয়ামের বিংশতি বৎসরে আসা যিহূদার উপরে রাজত্ব করিতে আরম্ভ করেন।
ERVBN
OCVBN
9. {#1যিহূদার রাজা আসা } ইস্রায়েলের রাজা যারবিয়ামের রাজত্বের বিংশতিতম বছরে আসা যিহূদার রাজা হলেন,
KJV
9. And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
AMP
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.
KJVP
9. And in the twentieth H6242 year H8141 of Jeroboam H3379 king H4428 NMS of Israel H3478 reigned H4427 Asa H609 over Judah H3063 .
YLT
9. And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned hath Asa over Judah,
ASV
9. And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
WEB
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
NASB
9. In the twentieth year of Jeroboam, king of Israel, Asa, king of Judah, began to reign;
ESV
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah,
RV
9. And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
RSV
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel Asa began to reign over Judah,
NKJV
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa became king over Judah.
MKJV
9. And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa reigned over Judah.
AKJV
9. And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
NRSV
9. In the twentieth year of King Jeroboam of Israel, Asa began to reign over Judah;
NIV
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa became king of Judah,
NIRV
9. Asa became king of Judah. It was in the 20th year that Jeroboam was king of Israel.
NLT
9. Asa began to rule over Judah in the twentieth year of Jeroboam's reign in Israel.
MSG
9. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began his rule over Judah.
GNB
9. In the twentieth year of the reign of King Jeroboam of Israel, Asa became king of Judah,
NET
9. In the twentieth year of Jeroboam's reign over Israel, Asa became the king of Judah.
ERVEN
9. During Jeroboam's 20 year as king over Israel, Asa became king of Judah.