পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
রাজাবলি ১
IRVBN
30. রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ চলত।

BNV
30. রহবিয়ামের ও যারবিয়ামের মধ্যে নিয়ত যুদ্ধ হইত।

ERVBN

OCVBN
30. রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ লেগেই ছিল।



KJV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all [their] days.

AMP
30. There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

KJVP
30. And there was H1961 VQQ3FS war H4421 between H996 W-PREP Rehoboam H7346 and Jeroboam H3379 all H3605 NMS [ their ] days H3117 D-NMP .

YLT
30. And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;

ASV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

WEB
30. There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

NASB
30. There was constant warfare between Rehoboam and Jeroboam.

ESV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

RV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

RSV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

NKJV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all [their] days.

MKJV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

AKJV
30. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

NRSV
30. There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

NIV
30. There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.

NIRV
30. Rehoboam and Jeroboam were always at war with each other.

NLT
30. There was constant war between Rehoboam and Jeroboam.

MSG
30. There was war between Rehoboam and Jeroboam the whole time.

GNB
30. During all this time Rehoboam and Jeroboam were constantly at war with each other.

NET
30. Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other.

ERVEN
30. Rehoboam and Jeroboam were always fighting against each other.



Total 31 Verses, Selected Verse 30 / 31
  • রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ চলত।
  • BNV

    রহবিয়ামের ও যারবিয়ামের মধ্যে নিয়ত যুদ্ধ হইত।
  • OCVBN

    রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ লেগেই ছিল।
  • KJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
  • AMP

    There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • KJVP

    And there was H1961 VQQ3FS war H4421 between H996 W-PREP Rehoboam H7346 and Jeroboam H3379 all H3605 NMS their days H3117 D-NMP .
  • YLT

    And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;
  • ASV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • WEB

    There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • NASB

    There was constant warfare between Rehoboam and Jeroboam.
  • ESV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • RV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • RSV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • NKJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
  • MKJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
  • AKJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
  • NRSV

    There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
  • NIV

    There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.
  • NIRV

    Rehoboam and Jeroboam were always at war with each other.
  • NLT

    There was constant war between Rehoboam and Jeroboam.
  • MSG

    There was war between Rehoboam and Jeroboam the whole time.
  • GNB

    During all this time Rehoboam and Jeroboam were constantly at war with each other.
  • NET

    Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other.
  • ERVEN

    Rehoboam and Jeroboam were always fighting against each other.
Total 31 Verses, Selected Verse 30 / 31
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References