IRVBN
19. তারা হাগরীয়দের সঙ্গে এবং যিটূরের, নাফীশের ও নোদবের সঙ্গে যুদ্ধ করল।
BNV
19. তাহারা হাগরীয়দের সহিত এবং যিটূরের, নাফীশের ও নোদবের সহিত যুদ্ধ করিল।
ERVBN
OCVBN
19. তারা হাগরীয়দের, যিটূরের, নাফীশের ও নোদবের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লিপ্ত হল।
KJV
19. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
AMP
19. And [these Israelites, on the east side of the Jordan River] made war with the Hagrites [a tribe of northern Arabia], Jetur, Naphish, and Nodab.
KJVP
19. And they made H6213 W-VQY3MP war H4421 NFS with H5973 PREP the Hagarites H1905 , with Jetur H3195 , and Nephish H5305 , and Nodab H5114 .
YLT
19. And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,
ASV
19. And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
WEB
19. They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
NASB
19. When they waged war against the Hagrites and against Jetur, Naphish, and Nodab,
ESV
19. They waged war against the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
RV
19. And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
RSV
19. They made war upon the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab;
NKJV
19. They made war with the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
MKJV
19. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
AKJV
19. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
NRSV
19. They made war on the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab;
NIV
19. They waged war against the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab.
NIRV
19. They went to war against the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab.
NLT
19. They waged war against the Hagrites, the Jeturites, the Naphishites, and the Nodabites.
MSG
19. They fought against the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
GNB
19. They went to war against the Hagrite tribes of Jetur, Naphish, and Nodab.
NET
19. They attacked the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
ERVEN
19. They started a war against the Hagrites and the people of Jetur, Naphish, and Nodab.