BNV
28. লেমক এক শত বিরাশী বৎসর বয়সে পুত্রের জন্ম দিয়া তাহার নাম নোহ [বিশ্রাম] রাখিলেন;

ERVBN

IRVBN
28. লেমক একশো বিরাশী বৎসর বয়সে ছেলের জন্ম দিয়ে তাঁর নাম নোহ [বিশ্রাম] রাখলেন;

OCVBN
28. 182 বছর বয়সে লেমকের এক ছেলে হল।



KJV
28. And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:

AMP
28. When Lamech was 182 years old, a son was born.

KJVP
28. And Lamech H3929 NAME-3MS lived H2421 W-VQY3MS a hundred H3967 W-BFS eighty H8084 W-MMP and two H8147 MFD years H8141 NFS , and begot H3205 W-VHY3MS a son H1121 NMS :

YLT
28. And Lamech liveth an hundred and eighty and two years, and begetteth a son,

ASV
28. And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:

WEB
28. Lamech lived one hundred eighty-two years, and became the father of a son,

NASB
28. When Lamech was one hundred and eighty-two years old, he begot a son

ESV
28. When Lamech had lived 122 years, he fathered a son

RV
28. And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:

RSV
28. When Lamech had lived a hundred and eighty-two years, he became the father of a son,

NKJV
28. Lamech lived one hundred and eighty-two years, and had a son.

MKJV
28. And Lamech lived one hundred and eighty-two years and fathered a son.

AKJV
28. And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:

NRSV
28. When Lamech had lived one hundred eighty-two years, he became the father of a son;

NIV
28. When Lamech had lived 182 years, he had a son.

NIRV
28. Lamech lived 182 years. Then he had a son.

NLT
28. When Lamech was 182 years old, he became the father of a son.

MSG
28. When Lamech was 182 years old, he had a son.

GNB
28. When Lamech was 182, he had a son

NET
28. When Lamech had lived 182 years, he had a son.

ERVEN
28. When Lamech was 182 years old, he had a son.