BNV
20. কেননা ঈশ্বরের রাজ্য কথায় নয়, কিন্তু পরাক্রমে।

ERVBN
20. কারণ ঈশ্বরের রাজ্য কেবল কথার ব্যাপার নয় তা পরাক্রমেরও৷

IRVBN
20. কারণ ঈশ্বরের রাজ্য কথায় নয়, কিন্তু শক্তিতে।

OCVBN
20. কারণ ঈশ্বরের রাজ্য কথা বলার বিষয় নয়, কিন্তু পরাক্রমের।



KJV
20. For the kingdom of God [is] not in word, but in power.

AMP
20. For the kingdom of God consists of and is based on not talk but power (moral power and excellence of soul).

KJVP
20. For G1063 CONJ the G3588 T-NSF kingdom G932 N-NSF of God G2316 N-GSM [ is ] not G3756 PRT-N in G1722 PREP word G3056 N-DSM , but G235 CONJ in G1722 PREP power G1411 N-DSF .

YLT
20. for not in word is the reign of God, but in power?

ASV
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.

WEB
20. For the Kingdom of God is not in word, but in power.

NASB
20. For the kingdom of God is not a matter of talk but of power.

ESV
20. For the kingdom of God does not consist in talk but in power.

RV
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.

RSV
20. For the kingdom of God does not consist in talk but in power.

NKJV
20. For the kingdom of God [is] not in word but in power.

MKJV
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.

AKJV
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.

NRSV
20. For the kingdom of God depends not on talk but on power.

NIV
20. For the kingdom of God is not a matter of talk but of power.

NIRV
20. The kingdom of God is not a matter of talk. It is a matter of power.

NLT
20. For the Kingdom of God is not just a lot of talk; it is living by God's power.

MSG
20. God's Way is not a matter of mere talk; it's an empowered life.

GNB
20. For the Kingdom of God is not a matter of words but of power.

NET
20. For the kingdom of God is demonstrated not in idle talk but with power.

ERVEN
20. God's kingdom is not seen in talk but in power.