BNV
2. সামান্য লোকের কি মান্যবান লোকের সন্তান; ধনী কি দরিদ্র, নির্ব্বিশেষে শ্রবণ কর।
ERVBN
IRVBN
2. সামান্য এবং ধনী লোকের সন্তান উভয়ই; ধনী ও দরিদ্র সকলেই।
OCVBN
2. অভিজাত ও নীচ, ধনী এবং দরিদ্র, শোনো:
KJV
2. Both low and high, rich and poor, together.
AMP
2. Both low and high, rich and poor together:
KJVP
2. Both H1571 CONJ low H120 NMS and H1571 CONJ high H376 NMS , rich H6223 AMS and poor H34 , together H3162 ADV .
YLT
2. Both low and high, together rich and needy.
ASV
2. Both low and high, Rich and poor together.
WEB
2. Both low and high, Rich and poor together.
NASB
2. Hear this, all you peoples! Give ear, all who inhabit the world,
ESV
2. both low and high, rich and poor together!
RV
2. Both low and high, rich and poor together.
RSV
2. both low and high, rich and poor together!
NKJV
2. Both low and high, Rich and poor together.
MKJV
2. both sons of mankind, and sons of man, rich and poor together;
AKJV
2. Both low and high, rich and poor, together.
NRSV
2. both low and high, rich and poor together.
NIV
2. both low and high, rich and poor alike:
NIRV
2. Listen, ordinary and important people alike. Listen, those of you who are rich or poor.
NLT
2. High and low, rich and poor-- listen!
MSG
2. All you haves and have-nots, All together now: listen.
GNB
2. great and small alike, rich and poor together.
NET
2. Pay attention, all you people, both rich and poor!
ERVEN
2. Everyone, rich and poor, listen to me.