BNV
1. মনঃশি বারো বৎসর বয়সে রাজত্ব করিতে আরম্ভ করেন; এবং পঞ্চান্ন বৎসরকাল যিরূশালেমে রাজত্ব করেন।

ERVBN

IRVBN
1. মনঃশির বয়স বারো বছর ছিল যখন তিনি রাজত্ব শুরু করেছিলেন এবং যিরূশালেমে পঞ্চান্ন বছর ধরে রাজত্ব করেছিলেন।

OCVBN
1. {#1যিহূদার রাজা মনঃশি } মনঃশি 12 বছর বয়সে রাজা হলেন, এবং জেরুশালেমে তিনি পঞ্চান্ন বছর রাজত্ব করলেন।



KJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

AMP
1. MANASSEH WAS twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

KJVP
1. Manasseh H4519 [ was ] twelve H8147 MFS years H8141 NFS old H1121 when he began to reign H4427 , and he reigned H4427 fifty H2572 W-MMP and five H2568 years H8141 NFS in Jerusalem H3389 :

YLT
1. A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;

ASV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

WEB
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NASB
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

ESV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

RV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem,

RSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NKJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

MKJV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

AKJV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

NRSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NIV
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for fifty-five years.

NIRV
1. Manasseh was 12 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for 55 years.

NLT
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.

MSG
1. Manasseh was twelve years old when he became king. He ruled for fifty-five years in Jerusalem.

GNB
1. Manasseh was twelve years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for fifty-five years.

NET
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.

ERVEN
1. Manasseh was twelve years old when he became king of Judah. He was king for 55 years in Jerusalem.