BNV
11. নারী সম্পূর্ণ বশ্যতাপূর্ব্বক মৌনভাবে শিক্ষা করুক।

ERVBN
11. নারীরা সম্পূর্ণ বশ্যতাপূর্বক নীরবে নতনম্র হয়ে শিক্ষা গ্রহণ করুক৷

IRVBN
11. মহিলারা সম্পূর্ণ সমর্পিত ভাবে নীরবে শিক্ষা গ্রহণ করুক।

OCVBN
11. নীরবে এবং সম্পূর্ণ বশ্যতার সঙ্গে নারীর শিক্ষাগ্রহণ করা উচিত।



KJV
11. Let the woman learn in silence with all subjection.

AMP
11. Let a woman learn in quietness, in entire submissiveness.

KJVP
11. Let the woman G1135 N-NSF learn G3129 V-PAM-3S in G1722 PREP silence G2271 N-DSF with G1722 PREP all G3956 A-DSF subjection G5292 N-DSF .

YLT
11. Let a woman in quietness learn in all subjection,

ASV
11. Let a woman learn in quietness with all subjection.

WEB
11. Let a woman learn in quietness with all subjection.

NASB
11. A woman must receive instruction silently and under complete control.

ESV
11. Let a woman learn quietly with all submissiveness.

RV
11. Let a woman learn in quietness with all subjection.

RSV
11. Let a woman learn in silence with all submissiveness.

NKJV
11. Let a woman learn in silence with all submission.

MKJV
11. Let the woman learn in silence with all subjection.

AKJV
11. Let the woman learn in silence with all subjection.

NRSV
11. Let a woman learn in silence with full submission.

NIV
11. A woman should learn in quietness and full submission.

NIRV
11. When a woman is learning, she should be quiet. She should follow the leaders in every way.

NLT
11. Women should learn quietly and submissively.

MSG
11. I don't let women take over and tell the men what to do.

GNB
11. Women should learn in silence and all humility.

NET
11. A woman must learn quietly with all submissiveness.

ERVEN
11. A woman should learn while listening quietly and being completely willing to obey.