BNV
24. তাহারা সদাপ্রভুর কার্য্য সকল দেখে, গভীর জলে তাঁহার আশ্চর্য্য ব্যাপার সকল দেখে।

ERVBN

IRVBN
24. এরা সদাপ্রভুুর কাজ দেখল এবং সমুদ্রের ওপর তাঁর আশ্চর্য্য ব্যাপার দেখল।

OCVBN
24. তারা সদাপ্রভুর কাজগুলি দেখল, গভীর জলরাশিতে তাঁর আশ্চর্য কাজগুলি দেখল।



KJV
24. These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

AMP
24. These see the works of the Lord and His wonders in the deep.

KJVP
24. These H1992 PPRO-3MP see H7200 VQQ3MP the works H4639 of the LORD H3068 EDS , and his wonders H6381 in the deep H4688 .

YLT
24. They have seen the works of Jehovah, And His wonders in the deep.

ASV
24. These see the works of Jehovah, And his wonders in the deep.

WEB
24. These see Yahweh's works, And his wonders in the deep.

NASB
24. They saw the works of the LORD, the wonders of God in the deep.

ESV
24. they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep.

RV
24. These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

RSV
24. they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep.

NKJV
24. They see the works of the LORD, And His wonders in the deep.

MKJV
24. these see the works of Jehovah and His wonders in the deep.

AKJV
24. These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

NRSV
24. they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep.

NIV
24. They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep.

NIRV
24. They saw the works of the Lord. They saw the miracles he did on the ocean.

NLT
24. They, too, observed the LORD's power in action, his impressive works on the deepest seas.

MSG
24. Out at sea you saw GOD in action, saw his breathtaking ways with the ocean:

GNB
24. They saw what the LORD can do, his wonderful acts on the seas.

NET
24. They witnessed the acts of the LORD, his amazing feats on the deep water.

ERVEN
24. They saw what the Lord can do. They saw the amazing things he did at sea.