BNV
30. তাঁহার জ্যেষ্ঠ পুত্র অব্দোন, অপর সূর,

ERVBN

IRVBN
30. তার প্রথম ছেলে হল অব্দোন, তারপর সূর, কীশ, বাল, নাদব,

OCVBN
30. এবং তাঁর বড়ো ছেলে অব্দোন, পরে জন্ম হল সূর, কীশ, বায়াল, নের,[§ 9:36 পদটি দেখুন; কিছু কিছু প্রাচীন অনুলিপিতে নের শব্দটি অনুপস্থিত ] নাদব,



KJV
30. And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

AMP
30. His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

KJVP
30. And his firstborn H1060 son H1121 Abdon H5658 , and Zur H6698 , and Kish H7027 , and Baal H1168 , and Nadab H5070 ,

YLT
30. and his son, the first-born, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

ASV
30. and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

WEB
30. and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

NASB
30. also his first-born son, Abdon, and Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

ESV
30. His firstborn son: Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

RV
30. and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab;

RSV
30. His first-born son: Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

NKJV
30. And his firstborn son [was] Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

MKJV
30. And his first-born son was Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

AKJV
30. And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

NRSV
30. His firstborn son: Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

NIV
30. and his firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NIRV
30. His oldest son was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NLT
30. and his oldest son was named Abdon. Jeiel's other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

MSG
30. Abdon was his firstborn son, followed by Zur, Kish, Baal, Nadab,

GNB
30. and his oldest son, Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NET
30. His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Nadab,

ERVEN
30. His oldest son was Abdon. Other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,