BNV
22. বিন্যামীনের কুলে অব্নেরের পুত্র যাসীয়েল; দানের কুলে যিরোহমের পুত্র অসরেল। ইহাঁরা ইস্রায়েলের বংশাধ্যক্ষ ছিলেন।
ERVBN
IRVBN
22. দান গোষ্ঠীর নেতা যিরোহমের ছেলে অসরেল। এঁরাই ছিলেন ইস্রায়েলের গোষ্ঠীগুলোর প্রধান নেতা।
OCVBN
22. দান গোষ্ঠীর উপর: যিরোহমের ছেলে অসরেল। এরাই ইস্রায়েলের বিভিন্ন গোষ্ঠীসম্প্রদায়ের নেতা।
KJV
22. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These [were] the princes of the tribes of Israel.
AMP
22. Of Dan: Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
KJVP
22. Of Dan H1835 , Azareel H5832 the son H1121 of Jeroham H3395 . These H428 PMP [ were ] the princes H8269 CMP of the tribes H7626 of Israel H3478 LMS .
YLT
22. these [are] heads of the tribes of Israel.
ASV
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
WEB
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
NASB
22. for Dan, Azarel, son of Jeroham. These were the commanders of the tribes of Israel.
ESV
22. for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
RV
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
RSV
22. for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
NKJV
22. [over] Dan, Azarel the son of Jeroham. These [were] the leaders of the tribes of Israel.
MKJV
22. The ruler of Dan was Azareel the son of Jeroham. These were the rulers of the tribes of Israel.
AKJV
22. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
NRSV
22. for Dan, Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
NIV
22. over Dan: Azarel son of Jeroham. These were the officers over the tribes of Israel.
NIRV
22. Over Dan was Azarel, the son of Jeroham. Those were the officers over the tribes of Israel.
NLT
22. Dan Azarel son of Jeroham These were the leaders of the tribes of Israel.
MSG
22. for Dan: Azarel son of Jeroham. These are the administrative officers assigned to the tribes of Israel.
GNB
22. (SEE 27:16)
NET
22. Azarel son of Jeroham led Dan. These were the commanders of the Israelite tribes.
ERVEN
22. Azarel son of Jeroham, leader of the tribe of Dan.