BNV
7. অব্রাহামের জীবনকাল এক শত পঁচাত্তর বৎসর; তিনি এত বৎসর জীবিত ছিলেন।
ERVBN
IRVBN
7. অব্রাহামের জীবনকাল একশো পঁচাত্তর বছর; তিনি এত বছর জীবিত ছিলেন।
OCVBN
7. অব্রাহাম 175 বছর বেঁচেছিলেন।
KJV
7. And these [are] the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
AMP
7. The days of Abraham's life were 175 years.
KJVP
7. And these H428 W-PMP [ are ] the days H3117 CMP of the years H8141 of Abraham H85 \'s life H2416 which H834 RPRO he lived H2416 , a hundred H3967 BFS threescore and fifteen H2568 years H8141 NFS .
YLT
7. And these [are] the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;
ASV
7. And these are the days of the years of Abrahams life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
WEB
7. These are the days of the years of Abraham's life which he lived: one hundred seventy-five years.
NASB
7. The whole span of Abraham's life was one hundred and seventy-five years.
ESV
7. These are the days of the years of Abraham's life, 175 years.
RV
7. And these are the days of the years of Abraham-s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
RSV
7. These are the days of the years of Abraham's life, a hundred and seventy-five years.
NKJV
7. This [is] the sum of the years of Abraham's life which he lived: one hundred and seventy-five years.
MKJV
7. And these are the days of the years of Abraham's life, which he lived: a hundred seventy-five years.
AKJV
7. And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred three score and fifteen years.
NRSV
7. This is the length of Abraham's life, one hundred seventy-five years.
NIV
7. Altogether, Abraham lived a hundred and seventy-five years.
NIRV
7. Abraham lived a total of 175 years.
NLT
7. Abraham lived for 175 years,
MSG
7. Abraham lived 175 years.
GNB
7. Abraham died at the ripe old age of 175.
NET
7. Abraham lived a total of 175 years.
ERVEN
7. Abraham lived to be 175 years old.