পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক
BNV
5. সর্ব্বশুদ্ধ আদমের নয় শত ত্রিশ বৎসর বয়স হইলে তাঁহার মৃত্যু হইল।

ERVBN

IRVBN
5. সব মিলিয়ে আদমের নয়শো ত্রিশ বছর বয়স হলে তাঁর মৃত্যু হল।



KJV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

AMP
5. So altogether Adam lived 930 years, and he died.

KJVP
5. And all H3605 NMS the days H3117 CMP that H834 RPRO Adam H121 NMS lived H2425 VQQ3MS were H1961 W-VQY3MP nine H8672 BMS hundred H3967 BFP and thirty H7970 W-MMP years H8141 NFS : and he died H4191 W-VQY3MS .

YLT
5. And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dieth.

ASV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

WEB
5. All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died.

NASB
5. The whole lifetime of Adam was nine hundred and thirty years; then he died.

ESV
5. Thus all the days that Adam lived were 930 years, and he died.

RV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

RSV
5. Thus all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.

NKJV
5. So all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.

MKJV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years. And he died.

AKJV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

NRSV
5. Thus all the days that Adam lived were nine hundred thirty years; and he died.

NIV
5. Altogether, Adam lived 930 years, and then he died.

NIRV
5. Adam lived a total of 930 years. Then he died.

NLT
5. Adam lived 930 years, and then he died.

MSG
5. Adam lived a total of 930 years. And he died.

GNB
5. and died at the age of 930.

NET
5. The entire lifetime of Adam was 930 years, and then he died.

ERVEN
5. So Adam lived a total of 930 years; then he died.



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 5 / 32
  • সর্ব্বশুদ্ধ আদমের নয় শত ত্রিশ বৎসর বয়স হইলে তাঁহার মৃত্যু হইল।
  • IRVBN

    সব মিলিয়ে আদমের নয়শো ত্রিশ বছর বয়স হলে তাঁর মৃত্যু হল।
  • KJV

    And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
  • AMP

    So altogether Adam lived 930 years, and he died.
  • KJVP

    And all H3605 NMS the days H3117 CMP that H834 RPRO Adam H121 NMS lived H2425 VQQ3MS were H1961 W-VQY3MP nine H8672 BMS hundred H3967 BFP and thirty H7970 W-MMP years H8141 NFS : and he died H4191 W-VQY3MS .
  • YLT

    And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dieth.
  • ASV

    And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
  • WEB

    All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died.
  • NASB

    The whole lifetime of Adam was nine hundred and thirty years; then he died.
  • ESV

    Thus all the days that Adam lived were 930 years, and he died.
  • RV

    And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
  • RSV

    Thus all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.
  • NKJV

    So all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.
  • MKJV

    And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years. And he died.
  • AKJV

    And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
  • NRSV

    Thus all the days that Adam lived were nine hundred thirty years; and he died.
  • NIV

    Altogether, Adam lived 930 years, and then he died.
  • NIRV

    Adam lived a total of 930 years. Then he died.
  • NLT

    Adam lived 930 years, and then he died.
  • MSG

    Adam lived a total of 930 years. And he died.
  • GNB

    and died at the age of 930.
  • NET

    The entire lifetime of Adam was 930 years, and then he died.
  • ERVEN

    So Adam lived a total of 930 years; then he died.
Total 32 Verses, Selected Verse 5 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References