BNV
12. তিনি জীবনের সমস্ত দিন তাঁহার উপকার করেন, অপকার করেন না।

ERVBN

IRVBN
12. তিনি জীবনের সব দিন তাঁর উপকার করেন, অপকার করেন না।

OCVBN
12. তিনি তাঁর জীবনের সমস্ত দিন স্বামীর অনিষ্ট নয়, কিন্তু মঙ্গলই সাধন করেন।



KJV
12. She will do him good and not evil all the days of her life.

AMP
12. She comforts, encourages, and does him only good as long as there is life within her.

KJVP
12. She will do H1580 him good H2896 AMS and not H3808 W-NPAR evil H7451 AMS all H3605 NMS the days H3117 CMP of her life H2416 .

YLT
12. She hath done him good, and not evil, All days of her life.

ASV
12. She doeth him good and not evil All the days of her life.

WEB
12. She does him good, and not harm, All the days of her life.

NASB
12. She brings him good, and not evil, all the days of her life.

ESV
12. She does him good, and not harm, all the days of her life.

RV
12. She doeth him good and not evil all the days of her life.

RSV
12. She does him good, and not harm, all the days of her life.

NKJV
12. She does him good and not evil All the days of her life.

MKJV
12. She will do him good and not evil all the days of her life.

AKJV
12. She will do him good and not evil all the days of her life.

NRSV
12. She does him good, and not harm, all the days of her life.

NIV
12. She brings him good, not harm, all the days of her life.

NIRV
12. She brings him good, not harm, all the days of her life.

NLT
12. She brings him good, not harm, all the days of her life.

MSG
12. Never spiteful, she treats him generously all her life long.

GNB
12. As long as she lives, she does him good and never harm.

NET
12. She brings him good and not evil all the days of her life.

ERVEN
12. She does good for her husband all her life. She never causes him trouble.