BNV
21. খ্রীষ্টের ভয়ে এক জন অন্য জনের বশীভূত হও।

ERVBN
21. স্বেচ্ছায় তোমরা একে অপরের কাছে নত থাক৷ খ্রীষ্টের প্রতি তোমাদের শ্রদ্ধার জন্যে তা কর৷

IRVBN
21. খ্রীষ্টের ভয়ে একজন অন্য জনের বাধ্য হও। স্ত্রীপুরুষ সকলের কর্তব্য।



KJV
21. Submitting yourselves one to another in the fear of God.

AMP
21. Be subject to one another out of reverence for Christ (the Messiah, the Anointed One).

KJVP
21. Submitting yourselves G5293 V-PPP-NPM one to another G240 C-DPM in G1722 PREP the fear G5401 N-DSM of God G2316 .

YLT
21. subjecting yourselves to one another in the fear of God.

ASV
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

WEB
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

NASB
21. Be subordinate to one another out of reverence for Christ.

ESV
21. submitting to one another out of reverence for Christ.

RV
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

RSV
21. Be subject to one another out of reverence for Christ.

NKJV
21. submitting to one another in the fear of God.

MKJV
21. submitting yourselves to one another in the fear of God.

AKJV
21. Submitting yourselves one to another in the fear of God.

NRSV
21. Be subject to one another out of reverence for Christ.

NIV
21. Submit to one another out of reverence for Christ.

NIRV
21. Follow the lead of one another because of your respect for Christ.

NLT
21. And further, submit to one another out of reverence for Christ.

MSG
21. Out of respect for Christ, be courteously reverent to one another.

GNB
21. Submit yourselves to one another because of your reverence for Christ.

NET
21. and submitting to one another out of reverence for Christ.

ERVEN
21. Be willing to serve each other out of respect for Christ.