BNV
8. আর যে যাজক কাহারও হোমবলি উৎসর্গ করে, সেই যাজক তাহার উৎসৃষ্ট হোমবলির চর্ম্ম পাইবে।

ERVBN

IRVBN
8. আর যে যাজক কারো হোমবলি উৎসর্গ করে, সেই যাজক তার উত্সর্গ করা হোমবলির চামড়া পাবে

OCVBN
8. হোম বলিদানকারী যাজক নিজের জন্য চামড়া রাখতে পারবে।



KJV
8. And the priest that offereth any man’s burnt offering, [even] the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

AMP
8. And the priest who offers any man's burnt offering, that priest shall have for himself the hide of the burnt offering which he has offered.

KJVP
8. And the priest H3548 that offereth H7126 any man H376 NMS \'s burnt offering H5930 , [ even ] the priest H3548 shall have H1961 to himself the skin H5785 NMS of the burnt offering H5930 which H834 RPRO he hath offered H7126 VHQ3MS .

YLT
8. `And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;

ASV
8. And the priest that offereth any mans burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.

WEB
8. The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

NASB
8. Similarly, the priest who offers a holocaust for someone may keep for himself the hide of the holocaust that he has offered.

ESV
8. And the priest who offers any man's burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering that he has offered.

RV
8. And the priest that offereth any man-s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

RSV
8. And the priest who offers any man's burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

NKJV
8. 'And the priest who offers anyone's burnt offering, that priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

MKJV
8. And the priest that offers any man's burnt offering, that priest shall have the skin of the burnt offering which he has offered; it is his.

AKJV
8. And the priest that offers any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he has offered.

NRSV
8. So, too, the priest who offers anyone's burnt offering shall keep the skin of the burnt offering that he has offered.

NIV
8. The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.

NIRV
8. The priest who offers a burnt offering for anyone can keep its hide for himself.

NLT
8. In the case of the burnt offering, the priest may keep the hide of the sacrificed animal.

MSG
8. The priest who presents a Whole-Burnt-Offering for someone gets the hide for himself.

GNB
8. The skin of an animal offered as a burnt offering belongs to the priest who offers the sacrifice.

NET
8. "'As for the priest who presents someone's burnt offering, the hide of that burnt offering which he presented belongs to him.

ERVEN
8. He will also get the skin from the burnt offering.