BNV
3. তাহারা তোমার মহৎ ও ভয়াবহ নামের স্তব করুক; তিনি পবিত্র।

ERVBN

IRVBN
3. তারা তোমার মহান ও ভয়াবহ নামের প্রশংসা করুক; তিনি পবিত্র।

OCVBN
3. তারা তোমার মহান ও ভয়াবহ নামের প্রশংসা করুক— তিনি পবিত্র।



KJV
3. Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.

AMP
3. Let them confess and praise Your great name, awesome and reverence inspiring! It is holy, and holy is He! [Rev. 15:4.]

KJVP
3. Let them praise H3034 thy great H1419 AMS and terrible H3372 name H8034 ; [ for ] it H1931 PPRO-3MS [ is ] holy H6918 .

YLT
3. They praise Thy name, `Great, and fearful, holy [it] is.`

ASV
3. Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.

WEB
3. Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

NASB
3. Let them praise your great and awesome name: Holy is God!

ESV
3. Let them praise your great and awesome name! Holy is he!

RV
3. Let them praise thy great and terrible name: holy is he.

RSV
3. Let them praise thy great and terrible name! Holy is he!

NKJV
3. Let them praise Your great and awesome name -- He [is] holy.

MKJV
3. Let them praise Your great and fearful name; it is holy.

AKJV
3. Let them praise your great and terrible name; for it is holy.

NRSV
3. Let them praise your great and awesome name. Holy is he!

NIV
3. Let them praise your great and awesome name--he is holy.

NIRV
3. Let them praise his great and wonderful name. He is holy.

NLT
3. Let them praise your great and awesome name. Your name is holy!

MSG
3. Great and terrible your beauty: let everyone praise you! Holy. Yes, holy.

GNB
3. Everyone will praise his great and majestic name. Holy is he!

NET
3. Let them praise your great and awesome name! He is holy!

ERVEN
3. Let all the nations praise your name. Your name is great and awesome. Your name is holy.