BNV
2. হে তাঁহার সমস্ত দূত, তাঁহার প্রশংসা কর; হে তাঁহার সমস্ত বাহিনি, তাঁহার প্রশংসা কর।
ERVBN
IRVBN
2. তাঁর প্রশংসা কর, তাঁর সব দূতেরা, তাঁর প্রশংসা কর, তাঁর সব বাহিনী।
OCVBN
2. হে তাঁর সমস্ত স্বর্গদূত, তাঁর প্রশংসা করো; হে তাঁর সমস্ত স্বর্গীয় বাহিনী, তাঁর প্রশংসা করো।
KJV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
AMP
2. Praise Him, all His angels, praise Him, all His hosts!
KJVP
2. Praise H1984 ye him , all H3605 NMS his angels H4397 : praise H1984 ye him , all H3605 NMS his hosts H6635 .
YLT
2. Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
ASV
2. Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
WEB
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his host!
NASB
2. Praise him, all you angels; give praise, all you hosts.
ESV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his hosts!
RV
2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.
RSV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his host!
NKJV
2. Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!
MKJV
2. Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts.
AKJV
2. Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.
NRSV
2. Praise him, all his angels; praise him, all his host!
NIV
2. Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts.
NIRV
2. Praise him, all his angels. Praise him, all his angels in heaven.
NLT
2. Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!
MSG
2. Praise him, all you his angels, praise him, all you his warriors,
GNB
2. Praise him, all his angels, all his heavenly armies.
NET
2. Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!
ERVEN
2. Praise him, all you angels! Praise him, all his army!