BNV
9. মিথ্যাসাক্ষী অদণ্ডিত থাকিবে না, মিথ্যাভাষী বিনাশ পাইবে।

ERVBN

IRVBN
9. মিথ্যাসাক্ষী অদন্ডিত থাকবে না, কিন্তু যে মিথ্যা কথা বলে সে বিনষ্ট হবে।

OCVBN
9. মিথ্যাসাক্ষী অদণ্ডিত থাকবে না, ও যে মিথ্যা কথার স্রোত বইয়ে দেয় তার সর্বনাশ হবে।



KJV
9. A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.

AMP
9. A false witness shall not be unpunished, and he who breathes forth lies shall perish.

KJVP
9. A false H8267 witness H5707 shall not H3808 NADV be unpunished H5352 , and [ he ] [ that ] speaketh H6315 lies H3577 shall perish H6 .

YLT
9. A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.

ASV
9. A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall perish.

WEB
9. A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.

NASB
9. The false witness will not go unpunished, and he who utters lies will perish.

ESV
9. A false witness will not go unpunished, and he who breathes out lies will perish.

RV
9. A false witness shall not be unpunished; and he that uttereth lies shall perish.

RSV
9. A false witness will not go unpunished, and he who utters lies will perish.

NKJV
9. A false witness will not go unpunished, And [he who] speaks lies shall perish.

MKJV
9. A false witness shall not be unpunished, and one speaking lies shall perish.

AKJV
9. A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall perish.

NRSV
9. A false witness will not go unpunished, and the liar will perish.

NIV
9. A false witness will not go unpunished, and he who pours out lies will perish.

NIRV
9. A dishonest witness will be punished. And those who pour out lies will die.

NLT
9. A false witness will not go unpunished, and a liar will be destroyed.

MSG
9. The person who tells lies gets caught; the person who spreads rumors is ruined.

GNB
9. No one who tells lies in court can escape punishment; he is doomed.

NET
9. A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will perish.

ERVEN
9. A witness who lies will be punished. That liar will be destroyed.