BNV
38. আর তাহারা আমার প্রজা হইবে, এবং আমি তাহাদের ঈশ্বর হইব।
ERVBN
IRVBN
38. তখন তারা আমার প্রজা হবে ও আমি তাদের ঈশ্বর হব।
OCVBN
38. তারা আমার প্রজা হবে ও আমি তাদের ঈশ্বর হব।
KJV
38. And they shall be my people, and I will be their God:
AMP
38. And they will be My people, and I will be their God.
KJVP
38. And they shall be H1961 W-VQQ3MS my people H5971 , and I H589 W-PPRO-1MS will be H1961 VQY1MS their God H430 L-NMP :
YLT
38. and they have been to Me for a people, and I am to them for God;
ASV
38. and they shall be my people, and I will be their God:
WEB
38. and they shall be my people, and I will be their God:
NASB
38. They shall be my people, and I will be their God.
ESV
38. And they shall be my people, and I will be their God.
RV
38. and they shall be my people, and I will be their God:
RSV
38. And they shall be my people, and I will be their God.
NKJV
38. 'They shall be My people, and I will be their God;
MKJV
38. And they shall be My people, and I will be their God.
AKJV
38. And they shall be my people, and I will be their God:
NRSV
38. They shall be my people, and I will be their God.
NIV
38. They will be my people, and I will be their God.
NIRV
38. "They will be my people. And I will be their God.
NLT
38. They will be my people, and I will be their God.
MSG
38. They will be my people, I will be their God.
GNB
38. Then they will be my people, and I will be their God.
NET
38. They will be my people, and I will be their God.
ERVEN
38. The people of Israel and Judah will be my people, and I will be their God.