BNV
22. পীলাত উত্তর করিলেন, যাহা লিখিয়াছি, তাহা লিখিয়াছি।

ERVBN
22. পীলাত বললেন, ‘আমি যা লিখেছি তা লিখেছি৷’

IRVBN
22. পীলাত উত্তর দিলেন, “আমি যা লিখেছি, তা লিখেছি।”



KJV
22. Pilate answered, What I have written I have written.

AMP
22. Pilate replied, What I have written, I have written.

KJVP
22. Pilate G4091 N-NSM answered G611 V-ADI-3S , What G3739 R-ASN I have written G1125 V-RAI-1S I have written G1125 V-RAI-1S .

YLT
22. Pilate answered, `What I have written, I have written.`

ASV
22. Pilate answered, What I have written I have written.

WEB
22. Pilate answered, "What I have written, I have written."

NASB
22. Pilate answered, "What I have written, I have written."

ESV
22. Pilate answered, "What I have written I have written."

RV
22. Pilate answered, What I have written I have written.

RSV
22. Pilate answered, "What I have written I have written."

NKJV
22. Pilate answered, "What I have written, I have written."

MKJV
22. Pilate answered, What I have written I have written.

AKJV
22. Pilate answered, What I have written I have written.

NRSV
22. Pilate answered, "What I have written I have written."

NIV
22. Pilate answered, "What I have written, I have written."

NIRV
22. Pilate answered, "I have written what I have written."

NLT
22. Pilate replied, "No, what I have written, I have written."

MSG
22. Pilate said, "What I've written, I've written."

GNB
22. Pilate answered, "What I have written stays written."

NET
22. Pilate answered, "What I have written, I have written."

ERVEN
22. Pilate answered, "I will not change what I have written."