BNV
18. তাঁহার পরে যিহোষাবদ; তাঁহার সহিত যুদ্ধার্থে সসজ্জ এক লক্ষ আশী সহস্র লোক ছিল। ইহাঁরা রাজার পরিচর্য্যা করিতেন।

ERVBN

IRVBN
18. তাঁর পরে যিহোষাবদ; তাঁর সঙ্গে যুদ্ধের জন্য তৈরী এক লক্ষ আশি হাজার লোক ছিল। এরা রাজার পরিচর্য্যা করতেন।

OCVBN
18. তাঁর পরে, যুদ্ধ করার জন্য অস্ত্রশস্ত্রে সুসজ্জিত 1,80,000 যোদ্ধা সমেত যিহোষাবদ।



KJV
18. And next him [was] Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

AMP
18. Next to him was Jehozabad with 180,000 armed for war.

KJVP
18. And next H5921 W-PREP him [ was ] Jehozabad H3075 , and with H5973 W-PREP-3MS him a hundred H3967 and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 W-BMS ready prepared H2502 for the war H6635 .

YLT
18. And at his hand [is] Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.

ASV
18. and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

WEB
18. and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

NASB
18. Next to him, Jozabad, and with him one hundred and eighty thousand equipped for war.

ESV
18. and next to him Jehozabad with 180,000 armed for war.

RV
18. and next to him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

RSV
18. and next to him Jehozabad with a hundred and eighty thousand armed for war.

NKJV
18. and next to him [was] Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand prepared for war.

MKJV
18. And on his hand, Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready and prepared for war.

AKJV
18. And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

NRSV
18. and next to him Jehozabad with one hundred eighty thousand armed for war.

NIV
18. next, Jehozabad, with 180,000 men armed for battle.

NIRV
18. Another was Jehozabad. He commanded 180,000 men. They were prepared for battle.

NLT
18. Next in command was Jehozabad, who commanded 180,000 armed men.

MSG
18. and his associate was Jehozabad with 180,000 armed and ready for battle.

GNB
18. His second in command was Jehozabad with 180,000 men, well-equipped for battle.

NET
18. and Jehozabad led 180,000 trained warriors.

ERVEN
18. Jehozabad had 180,000 men ready for war.