BNV
6. ঈশ্বরের উদ্দেশে স্তব কর, স্তব কর; আমাদের রাজার উদ্দেশে স্তব কর, স্তব কর।

ERVBN

IRVBN
6. ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে প্রশংসা গান গাও, স্তব কর; আমাদের রাজার উদ্দেশ্যে প্রশংসা গান কর, স্তব কর।

OCVBN
6. ঈশ্বরের উদ্দেশে স্তব করো, স্তব করো; আমাদের রাজার উদ্দেশে স্তব করো, স্তব করো।



KJV
6. Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

AMP
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

KJVP
6. Sing praises H2167 to God H430 EDP , sing praises H2167 : sing praises H2167 unto our King H4428 , sing praises H2167 .

YLT
6. Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.

ASV
6. Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

WEB
6. Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

NASB
6. God mounts the throne amid shouts of joy; the LORD, amid trumpet blasts.

ESV
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

RV
6. Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

RSV
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

NKJV
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

MKJV
6. Sing praise to God, sing praise; sing praise to our King, sing praise.

AKJV
6. Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.

NRSV
6. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.

NIV
6. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.

NIRV
6. Sing praises to God. Sing praises. Sing praises to our King. Sing praises.

NLT
6. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

MSG
6. Sing songs to God, sing out! Sing to our King, sing praise!

GNB
6. Sing praise to God; sing praise to our king!

NET
6. Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!

ERVEN
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!