BNV
30. তাঁহার পুত্র শিমিয়ি, তাঁহার পুত্র উষঃ, তাঁহার পুত্র শিমিয়, তাঁহার পুত্র হগিয়, তাঁহার পুত্র অসায়।
ERVBN
IRVBN
30. তার ছেলে শিমিয়, তার ছেলে হগিয় এবং তার ছেলে অসায়। মন্দিরের সঙ্গীতকারগণ।
KJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
AMP
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
KJVP
30. Shimea H8092 his son H1121 , Haggiah H2293 his son H1121 , Asaiah H6222 his son H1121 .
YLT
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
ASV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
WEB
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
NASB
30. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
ESV
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
RV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
RSV
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
NKJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, [and] Asaiah his son.
MKJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
AKJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
NRSV
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
NIV
30. Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.
NIRV
30. Shimea was Uzzah's son. Haggiah was Shimea's son. And Asaiah was Haggiah's son.
NLT
30. Shimea, Haggiah, and Asaiah.
MSG
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
GNB
30. Shimea, Haggiah, Asaiah.
NET
30. his son Shimea, his son Haggiah, and his son Asaiah.
ERVEN
30. Shimea was Uzzah's son. Haggiah was Shimea's son. Asaiah was Haggiah's son.