BNV
1. বিন্যামীনের জ্যেষ্ঠ পুত্র বেলা, দ্বিতীয় অস্বেল,
ERVBN
IRVBN
1. বিন্যামীনের বড় ছেলে হল বেলা, দ্বিতীয় অসবেল, তৃতীয় অহর্হ,
OCVBN
1. {#1বিন্যামীন বংশোদ্ভূত শৌলের বংশতালিকা } বিন্যামীন তাঁর, বড়ো ছেলে বেলার বাবা, তাঁর দ্বিতীয় ছেলে অস্বেল, তৃতীয়জন অহর্হ,
KJV
1. Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
AMP
1. BENJAMIN WAS the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
KJVP
1. Now Benjamin H1144 begot H3205 VHQ3MS Bela H1106 EFS his firstborn H1060 CMS-3MS , Ashbel H788 the second H8145 D-ONUM , and Aharah H315 the third H7992 ,
YLT
1. And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
ASV
1. And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
WEB
1. Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
NASB
1. Benjamin became the father of Bela, his first-born, Ashbel, the second son, Aharah, the third,
ESV
1. Benjamin fathered Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
RV
1. And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;
RSV
1. Benjamin was the father of Bela his first-born, Ashbel the second, Aharah the third,
NKJV
1. Now Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
MKJV
1. And Benjamin fathered Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
AKJV
1. Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
NRSV
1. Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
NIV
1. Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third,
NIRV
1. Benjamin was the father of Bela. Bela was his first son. Ashbel was his second son. Aharah was the third.
NLT
1. Benjamin's first son was Bela, the second was Ashbel, the third was Aharah,
MSG
1. Benjamin's firstborn son was Bela, followed by Ashbel, Aharah,
GNB
1. Benjamin had five sons. In order of age they were Bela, Ashbel, Aharah,
NET
1. Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was born second, Aharah third,
ERVEN
1. Benjamin was Bela's father. Bela was Benjamin's first son. Ashbel was Benjamin's second son. Aharah was Benjamin's third son.