BNV
1. ইষাখরের সন্তান—তোলয় ও পূয়, যাশূব ও শিম্রোণ, এই চারি জন।
ERVBN
IRVBN
1. ইষাখরের চারজন ছেলে হল তোলয়, পূয়, যাশূব ও শিম্রোণ।
OCVBN
1. {#1ইষাখর } ইষাখরের ছেলেরা: তোলয়, পূয়, যাশূব ও শিম্রোণ—মোট চারজন।
KJV
1. Now the sons of Issachar [were,] Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
AMP
1. THE SONS of Issachar were: Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four in all.
KJVP
1. Now the sons H1121 of Issachar H3485 [ were ] , Tola H8439 , and Puah H6312 , Jashub H3437 , and Shimron H8110 , four H702 .
YLT
1. And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
ASV
1. And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
WEB
1. Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
NASB
1. The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron: four.
ESV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
RV
1. And of the sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
RSV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
NKJV
1. The sons of Issachar [were] Tola, Puah, Jashub, and Shimron -- four [in all.]
MKJV
1. And the sons of Issachar: Tola, and Puah, and Jashub, and Shimron, four.
AKJV
1. Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
NRSV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
NIV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron--four in all.
NIRV
1. The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub and Shimron. The total number of sons was four.
NLT
1. The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
MSG
1. The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four sons.
GNB
1. Issachar had four sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
NET
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron— four in all.
ERVEN
1. Issachar had four sons. Their names were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.