BNV
8. যীশু খ্রীষ্ট কল্য ও অদ্য এবং অনন্তকাল যে, সেই আছেন।

ERVBN
8. যীশু খ্রীষ্ট কাল, আজ আর চিরকাল একই আছেন৷

IRVBN
8. যীশু খ্রীষ্ট কাল ও আজ এবং অনন্তকাল যে, সেই আছেন।

OCVBN
8. যীশু খ্রীষ্ট কাল যেমন ছিলেন, আজও তেমনি আছেন এবং চিরকাল একই থাকবেন।



KJV
8. Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

AMP
8. Jesus Christ (the Messiah) is [always] the same, yesterday, today, [yes] and forever (to the ages).

KJVP
8. Jesus G2424 N-NSM Christ G5547 N-NSM the G3588 T-NSM same G846 P-NSM yesterday G5504 ADV , and G2532 CONJ today G4594 ADV , and G2532 CONJ forever G1519 PREP .

YLT
8. Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

ASV
8. Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.

WEB
8. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

NASB
8. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

ESV
8. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

RV
8. Jesus Christ {cf15i is} the same yesterday and today, {cf15i yea} and for ever.

RSV
8. Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.

NKJV
8. Jesus Christ [is] the same yesterday, today, and forever.

MKJV
8. Jesus Christ the same yesterday and today and forever.

AKJV
8. Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

NRSV
8. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

NIV
8. Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.

NIRV
8. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

NLT
8. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

MSG
8. For Jesus doesn't change--yesterday, today, tomorrow, he's always totally himself.

GNB
8. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

NET
8. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever!

ERVEN
8. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.