BNV
14. দর্শন-রুটী, এবং দীপ্তির জন্য দীপ-বৃক্ষ ও তাহার পাত্র সকল, প্রদীপ ও দীপার্থ তৈল,
ERVBN
IRVBN
14. এবং আলোর জন্য বাতিদানী ও তার পাত্রগুলি, প্রদীপ ও প্রদীপের জন্য তেল
OCVBN
14. আলো দেওয়ার জন্য দীপাধার ও সেটির আনুষঙ্গিক উপকরণ, প্রদীপ ও আলোর জন্য তেল;
KJV
14. The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
AMP
14. The lampstand also for the light, and its utensils and its lamps, and the oil for the light;
KJVP
14. The candlestick H4501 also for the light H3974 D-AMS , and his furniture H3627 , and his lamps H5216 , with the oil H8081 NMS for the light H3974 ,
YLT
14. `And the candlestick for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,
ASV
14. the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;
WEB
14. the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;
NASB
14. the lampstand, with its appurtenances, the lamps, and the oil for the light;
ESV
14. the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;
RV
14. the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;
RSV
14. the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;
NKJV
14. 'also the lampstand for the light, its utensils, its lamps, and the oil for the light;
MKJV
14. also the lampstand for the light, and its vessels, and its lamp, with the oil for the light,
AKJV
14. The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
NRSV
14. the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;
NIV
14. the lampstand that is for light with its accessories, lamps and oil for the light;
NIRV
14. the lampstand for light and everything that is used with it the lamps and the olive oil that gives light
NLT
14. for light, the lampstand, its accessories, the lamp cups, and the olive oil for lighting;
MSG
14. the Lampstand for giving light with its furnishings and lamps and the oil for lighting;
GNB
14. the lampstand for the light and its equipment; the lamps with their oil;
NET
14. the lampstand for the light and its accessories, its lamps, and oil for the light;
ERVEN
14. the lampstand that is used for light and the things used with the lampstand, the lamps, and oil for the light;