BNV
31. বৈৎ-বিরীতে ও শারয়িমে বাস করিত; দায়ূদের রাজত্ব পর্য্যন্ত তাহাদের এই সকল নগর ছিল।

ERVBN

IRVBN
31. বৈৎ-মর্কাবোতে, হৎসর সূষীমে, বৈৎ-বিরীতে ও শারয়িমে বাস করত। দায়ূদের রাজত্ব পর্যন্ত এই সব শহর তাদের ছিল।

OCVBN
31. বেথ-মর্কাবোৎ, শৎসর-সূষীম, বেথ-বিরী ও শারয়িমে বসবাস করতেন। দাউদের রাজত্ব পর্যন্ত এগুলিই তাদের নগর ছিল।



KJV
31. And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth- birei, and at Shaaraim. These [were] their cities unto the reign of David.

AMP
31. Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and at Shaaraim. These were their towns [and villages] until the reign of David.

KJVP
31. And at Beth H1024 - marcaboth , and Hazar H2702 - susim , and at Beth H1011 - birei , and at Shaaraim H8189 . These H428 PMP [ were ] their cities H5892 unto H5704 PREP the reign H4427 of David H1732 .

YLT
31. and in Beth-Marcaboth, and in Hazar-Susim, and in Beth-Birei, and in Shaarim; these [are] their cities till the reigning of David.

ASV
31. and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

WEB
31. and at Beth Marcaboth, and Hazar Susim, and at Beth Biri, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.

NASB
31. Beth-marcaboth, Hazar-susim, Bethbiri, and Shaaraim. Until David came to reign, these were their cities

ESV
31. Beth-marcaboth, Hazar-su-sim, Beth-biri, and Shaaraim. These were their cities until David reigned.

RV
31. and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

RSV
31. Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbiri, and Shaaraim. These were their cities until David reigned.

NKJV
31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and at Shaaraim. These [were] their cities until the reign of David.

MKJV
31. and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities until the reign of David.

AKJV
31. And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.

NRSV
31. Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and Shaaraim. These were their towns until David became king.

NIV
31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri and Shaaraim. These were their towns until the reign of David.

NIRV
31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri and Shaaraim. Those were their towns until David became king.

NLT
31. Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and Shaaraim. These towns were under their control until the time of King David.

MSG
31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and Shaaraim. They lived in these towns until David became king.

GNB
31. Beth Marcaboth, Hazarsusim, Bethbiri, and Shaaraim.

NET
31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and Shaaraim. These were their towns until the reign of David.

ERVEN
31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and Shaaraim. They lived in these towns until David became king.