BNV
19. সেই ব্যক্তিদের নাম এই এই, যিহূদা বংশের যিফূন্নির পুত্র কালেব।
ERVBN
IRVBN
19. সেই ব্যক্তিদের নাম এই, যিহূদা বংশের যিফূন্নির ছেলে কালেব।
OCVBN
19. “তাদের নামগুলি হবে: “যিহূদা গোষ্ঠী থেকে, যিফূন্নির ছেলে কালেব।
KJV
19. And the names of the men [are] these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
AMP
19. The names of the men are: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
KJVP
19. And the names H8034 of the men H376 [ are ] these H428 W-PMP : Of the tribe H4294 of Judah H3063 , Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 .
YLT
19. `And these [are] the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
ASV
19. And these are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
WEB
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
NASB
19. These shall be as follows: from the tribe of Judah: Caleb, son of Jephunneh,
ESV
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
RV
19. And these are the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
RSV
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
NKJV
19. "These [are] the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;
MKJV
19. And the names of the men are these. Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
AKJV
19. And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
NRSV
19. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.
NIV
19. These are their names: Caleb son of Jephunneh, from the tribe of Judah;
NIRV
19. Here are their names. "Caleb, the son of Jephunneh, is from the tribe of Judah.
NLT
19. These are the tribes and the names of the leaders: Tribe Leader Judah Caleb son of Jephunneh
MSG
19. Assign these: Caleb son of Jephunneh from the tribe of Judah;
GNB
19. These are the men the LORD chose: (Tribe: Leader); Judah: Caleb son of Jephunneh; Simeon: Shelumiel son of Ammihud; Benjamin: Elidad son of Chislon; Dan: Bukki son of Jogli; Manasseh: Hanniel son of Ephod; Ephraim: Kemuel son of Shiphtan; Zebulun: Elizaphan son of Parnach; Issachar: Paltiel son of Azzan; Asher: Ahihud son of Shelomi; Naphtali: Pedahel son of Ammihud
NET
19. These are the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
ERVEN
19. These are the names of the leaders: from the tribe of Judah—Caleb son of Jephunneh;