BNV
25. তাহার পুত্র শল্লুম, তাহার পুত্র মিব্সম, তাহার পুত্র মিশ্ম।
ERVBN
IRVBN
25. শৌলের ছেলে হল শল্লুম, শল্লুমের ছেলে মিব্সম ও মিব্সমের ছেলে মিশ্ম।
OCVBN
25. শৌলের ছেলে শল্লুম, তাঁর ছেলে মিব্সম ও তাঁর ছেলে মিশ্ম।
KJV
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
AMP
25. Shallum was his [Shaul's] son, Mibsam his son, Mishma his son.
KJVP
25. Shallum H7967 his son H1121 CMS-3MS , Mibsam H4017 his son H1121 CMS-3MS , Mishma H4927 his son H1121 .
YLT
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
ASV
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
WEB
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
NASB
25. whose son was Shallum, whose son was Mibsam, whose son was Mishma.
ESV
25. Shallum was his son, Mibsam his son, Mishma his son.
RV
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
RSV
25. Shallum was his son, Mibsam his son, Mishma his son.
NKJV
25. Shallum his son, Mibsam his son, and Mishma his son.
MKJV
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
AKJV
25. Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
NRSV
25. Shallum was his son, Mibsam his son, Mishma his son.
NIV
25. Shallum was Shaul's son, Mibsam his son and Mishma his son.
NIRV
25. Shallum was Shaul's son. Mibsam was Shallum's son. Mishma was Mibsam's son.
NLT
25. The descendants of Shaul were Shallum, Mibsam, and Mishma.
MSG
25. Shaul had Shallum, Shallum had Mibsam, and Mibsam had Mishma.
GNB
25. Shaul's son was Shallum, his grandson was Mibsam, and his great-grandson was Mishma.
NET
25. his son Shallum, his son Mibsam, and his son Mishma.
ERVEN
25. Shaul's son was Shallum. Shallum's son was Mibsam. Mibsam's son was Mishma.