BNV
67. তদ্ভিন্ন তাহাদের সাত সহস্র তিন শত সাঁইত্রিশ জন দাস দাসী ছিল, আর তাহাদের দুই শত পঁয়তাল্লিশ জন গায়ক ও গায়িকা ছিল।
ERVBN
IRVBN
67. এছাড়া সাত হাজার তিনশো সাঁইত্রিশ জন চাকর চাকরানী এবং তাঁদের দুশো পঁয়তাল্লিশ জন গায়ক গায়িকাও ছিল।
OCVBN
67. এছাড়া তাদের দাস-দাসী ছিল 7,337 জন; এবং তাদের 245 জন গায়ক-গায়িকাও ছিল।
KJV
67. Beside their manservants and their maidservants, of whom [there were] seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
AMP
67. Besides their manservants and their maidservants, of whom there were 7,337; and they had 245 singers, men and women.
KJVP
67. Beside H905 ML-NMS their menservants H5650 and their maidservants H519 , of whom H428 PMP [ there ] [ were ] seven H7651 RMS thousand H505 MMP three H7969 BFS hundred H3967 BFP thirty H7970 MMP and seven H7651 W-MMS : and they had two hundred H3967 MFD forty H705 W-MMP and five H2568 singing H7891 men and singing H7891 women .
YLT
67. apart from their servants and their handmaids -- these [are] seven thousand three hundred thirty and seven; and of them [are] singers and songstresses, two hundred forty and five.
ASV
67. besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
WEB
67. besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred forty-five singing men and singing women.
NASB
67. not counting their male and female slaves, who were seven thousand three hundred and thirty-seven. They also had two hundred male and female singers. Their horses were seven hundred and thirty-six, their mules two hundred and forty-five,
ESV
67. besides their male and female servants, of whom there were 7,337. And they had 245 singers, male and female.
RV
67. beside their menservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven, and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
RSV
67. besides their menservants and maidservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred and forty-five singers, male and female.
NKJV
67. besides their male and female servants, of whom [there were] seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred and forty-five men and women singers.
MKJV
67. besides their manservants and their maidservants; these were seven thousand three hundred and thirty-seven. And they had two hundred and forty-five singing men and singing women.
AKJV
67. Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
NRSV
67. besides their male and female slaves, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven; and they had two hundred forty-five singers, male and female.
NIV
67. besides their 7,337 menservants and maidservants; and they also had 245 men and women singers.
NIRV
67. That didn't include their 7,337 male and female slaves. There were also 245 male and female singers.
NLT
67. in addition to 7,337 servants and 245 singers, both men and women.
MSG
67. That did not include the male and female slaves who numbered 7,337. There were also 245 male and female singers.
GNB
67. (SEE 7:66)
NET
67. not counting their 7,337 male and female servants. They also had 245 male and female singers.
ERVEN
67.