BNV
9. বহির্দ্দিকে পার্শ্বস্থ কুঠরী-শ্রেণীর যে ভিত্তি, তাহার পাঁচ হস্ত বেধ ছিল, এবং অবশিষ্ট [শূন্য] স্থান গৃহের পার্শ্বস্থ সেই সকল কুঠরীর স্থান ছিল।

ERVBN

IRVBN
9. বাইরে পাশের ঘরের দেওয়াল পাঁচ হাত চওড়া ছিল, ঘরের বাইরের দিকে পবিত্র জায়গা ছিল।

OCVBN
9. ঘরগুলির বাইরের দেয়াল ছিল পাঁচ হাত মোটা। যে খোলা জায়গা মন্দিরের পাশের ঘর থেকে



KJV
9. The thickness of the wall, which [was] for the side chamber without, [was] five cubits: and [that] which [was] left [was] the place of the side chambers that [were] within.

AMP
9. The thickness of the outer wall of the side chamber was five cubits, as was the width of that part of the foundation that was left free of the side chambers that belonged to the house.

KJVP
9. The thickness H7341 of the wall H7023 , which H834 RPRO [ was ] for the side chamber H6763 without H2351 , [ was ] five H2568 MFS cubits H520 : and [ that ] which H834 RPRO [ was ] left H5117 [ was ] the place H1004 CMS of the side chambers H6763 that H834 RPRO [ were ] within H1004 .

YLT
9. The breadth of the wall that [is] to the side-chamber at the outside [is] five cubits; and that which is left [is] the place of the side-chambers that [are] to the house.

ASV
9. The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

WEB
9. The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

NASB
9. The width of the outside wall which enclosed the side chambers was five cubits. Between the side chambers of the temple

ESV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the

RV
9. The thickness of the wall, which was for the side chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

RSV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the part of the platform which was left free was five cubits. Between the platform of the temple and the

NKJV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers [was] five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the temple.

MKJV
9. The width of the wall, which was for the side chamber to the outside, was five cubits, and what was left between the side chambers that were of the house.

AKJV
9. The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

NRSV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the free space between the side chambers of the temple

NIV
9. The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple

NIRV
9. The outer wall of each side room was almost nine feet thick. The open area between the side rooms of the temple

NLT
9. The outer wall of the Temple's side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms

MSG
9. The outside walls of the side rooms were eight and three-quarters feet thick. The open area between the side rooms of the Temple

GNB
9. (SEE 41:8)

NET
9. The width of the outer wall of the side chambers was 8— feet, and the open area between the side chambers of the temple

ERVEN
9. The outer wall of the side rooms was 5 cubits thick. There was an open area between the side rooms of the Temple