BNV
11. দ্বিতীয় হিল্কিয়, তৃতীয় টবলিয়, চতুর্থ সখরিয়; হোষার পুত্রগণ ও ভ্রাতৃগণ সর্ব্বশুদ্ধ তের জন ছিল।

ERVBN

IRVBN
11. শিম্রি অবশ্য প্রথম ছেলে ছিলেন না, কিন্তু তাঁর বাবা তাঁকে নেতার স্থান দিয়েছিলেন। হোষার ছেলেরা ও তাঁর বংশের লোকেরা মোট ছিলেন তেরোজন।

OCVBN
11. দ্বিতীয়জন হিল্কিয়, তৃতীয়জন টবলিয় এবং চতুর্থজন সখরিয়। হোষার ছেলে ও আত্মীয়দের সংখ্যা মোট 13 জন।



KJV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah [were] thirteen.

AMP
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth; all the sons and brethren of Hosah were thirteen in all.

KJVP
11. Hilkiah H2518 the second H8145 D-ONUM , Tebaliah H2882 the third H7992 , Zechariah H2148 NMP the fourth H7243 : all H3605 NMS the sons H1121 NMP and brethren H251 of Hosah H2621 [ were ] thirteen H7969 NFS .

YLT
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth; all the sons and brethren of Hosah [are] thirteen.

ASV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

WEB
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen.

NASB
11. Hilkiah, the second son, Tebaliah, the third, Zechariah, the fourth. All the sons and brethren of Hosah were thirteen.

ESV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen.

RV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

RSV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

NKJV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth; all the sons and brethren of Hosah [were] thirteen.

MKJV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth. All the sons and brothers of Hosah were thirteen.

AKJV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen.

NRSV
11. Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah totaled thirteen.

NIV
11. Hilkiah the second, Tabaliah the third and Zechariah the fourth. The sons and relatives of Hosah were 13 in all.

NIRV
11. Hilkiah was Hosah's second son. Tabaliah was the third. Zechariah was the fourth. The total number of Hosah's sons and relatives was 13.

NLT
11. His other sons included Hilkiah (the second), Tebaliah (the third), and Zechariah (the fourth). Hosah's sons and relatives, who served as gatekeepers, numbered thirteen in all.

MSG
11. then Hilkiah, followed by Tabaliah and Zechariah. Hosah accounted for thirteen.

GNB
11. Hilkiah, Tebaliah, and Zechariah. In all there were thirteen members of Hosah's family who were Temple guards.

NET
11. the second Hilkiah, the third Tebaliah, and the fourth Zechariah. All of Hosah's sons and relatives numbered thirteen.

ERVEN
11. Hilkiah was his second son, Tebaliah his third, and Zechariah his fourth. In all Hosah had 13 sons and relatives.