BNV
25. এলম, অন্তোথিয়, যিফদিয় ও পনূয়েল।
ERVBN
IRVBN
25. এলম, অন্তোথিয়, যিফদিয় ও পনূয়েল।
OCVBN
25. যিফদিয় ও পনূয়েল শাশকের ছেলে ছিলেন।
KJV
25. And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;
AMP
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
KJVP
25. And Iphedeiah H3301 , and Penuel H6439 , the sons H1121 of Shashak H8349 ;
YLT
25. and Iphedeiah, and Penuel, sons of Shashak;
ASV
25. and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,
WEB
25. and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,
NASB
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
ESV
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
RV
25. and Iphdeiah, and Penuel, and sons of Shashak;
RSV
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
NKJV
25. Iphdeiah, and Penuel [were] the sons of Shashak.
MKJV
25. and Iphedeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
AKJV
25. And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;
NRSV
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
NIV
25. Iphdeiah and Penuel were the sons of Shashak.
NIRV
25. Iphdeiah and Penuel were the sons of Shashak.
NLT
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
MSG
25. Iphdeiah, and Penuel.
GNB
25. Iphdeiah, and Penuel.
NET
25. Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
ERVEN
25. Iphdeiah, and Penuel.