BNV
23. যে কেহ পুত্রকে অস্বীকার করে, সে পিতাকেও পায় নাই; যে ব্যক্তি পুত্রকে স্বীকার করে, সে পিতাকেও পাইয়াছে।

ERVBN
23. য়ে পুত্রকে অস্বীকার করে, সে পিতা ঈশ্বরকেও পায় না৷ কিন্তু য়ে পুত্রকে গ্রহণ করে, সে পিতা ঈশ্বরকেও পেয়েছে৷

IRVBN
23. যারা পুত্রকে স্বীকার করে না, তারা পিতাকেও পায় না; যে ব্যক্তি পুত্রকে স্বীকার করে, সে পিতাকেও পেয়েছে।



KJV
23. Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [(but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also. ]

AMP
23. No one who [habitually] denies (disowns) the Son even has the Father. Whoever confesses (acknowledges and has) the Son has the Father also.

KJVP
23. Whosoever G3588 T-NSM denieth G720 V-PNP-NSM the G3588 T-ASM Son G5207 N-ASM , the same hath G2192 V-PAI-3S not G3761 ADV the G3588 T-ASM Father G3962 N-ASM : but he that acknowledgeth G3670 the G3588 T-ASM Son G5207 N-ASM hath G2192 V-PAI-3S the G3588 T-ASM Father G3962 N-ASM also G2532 .

YLT
23. every one who is denying the Son, neither hath he the Father, [he who is confessing the Son hath the Father also.]

ASV
23. Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also.

WEB
23. Whoever denies the Son, the same doesn't have the Father. He who confesses the Son has the Father also.

NASB
23. No one who denies the Son has the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.

ESV
23. No one who denies the Son has the Father. Whoever confesses the Son has the Father also.

RV
23. Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also.

RSV
23. No one who denies the Son has the Father. He who confesses the Son has the Father also.

NKJV
23. Whoever denies the Son does not have the Father either; he who acknowledges the Son has the Father also.

MKJV
23. Everyone who denies the Son neither has the Father. The one confessing the Son also has the Father.

AKJV
23. Whoever denies the Son, the same has not the Father: he that acknowledges the Son has the Father also.

NRSV
23. No one who denies the Son has the Father; everyone who confesses the Son has the Father also.

NIV
23. No-one who denies the Son has the Father; whoever acknowledges the Son has the Father also.

NIRV
23. Those who say no to the Son don't belong to the Father. But anyone who says yes to the Son belongs to the Father also.

NLT
23. Anyone who denies the Son doesn't have the Father, either. But anyone who acknowledges the Son has the Father also.

MSG
23. No one who denies the Son has any part with the Father, but affirming the Son is an embrace of the Father as well.

GNB
23. For those who reject the Son reject also the Father; those who accept the Son have the Father also.

NET
23. Everyone who denies the Son does not have the Father either. The person who confesses the Son has the Father also.

ERVEN
23. Whoever does not believe in the Son does not have the Father, but whoever accepts the Son has the Father too.